9/12の歌の練習会／Practice Sessions for 9/12 Singing

English below

🎵9月12日に歌う曲の練習に参加したいという方がいらっしゃいましたら、ぜひご参加ください。🎶

第1回：9月5日（土）
15:30～17:30
下北沢ナザレン教会
東京都世田谷区代田6-7-21

下北沢駅から徒歩5分
井の頭線、西口からの地図はこちら
東口と中央口からの地図はこちら

第2回：9月11日（金）
15:30～16:00
東京都民教会
東京都世田谷区代田5-35-2

下北沢駅から徒歩5分。
小田急線、南西口からの地図はこちら
井の頭線、西口からの地図はこちら

どちらかの練習会、あるいは両方の練習会に参加していただくか、9月12日に直接会場にお越しいただき、一緒に歌っていただくことも可能です。

🎵If anyone would like to join us to practice singing the songs for September 12, please join us🎶

Saturday, September 5
3:30-5:30 p.m.
Shimokitazawa Church of the Nazarene
6-7-21 Daita, Setagaya-ku, Tokyo

5-min walk from Shimokitazawa Station
Map from Inokashira Line West Exit here
Map from East & Central Exits here

AND

Friday, September 11
3:30-4:00 p.m.
Tokyo Citizens Church
5-35-2 Daita, Setagaya-ku, Tokyo

5-min walk from Shimokitazawa Station
Map from Odakyu Line Southwest Exit here
Map from Inokashira Line West Exit here

Join us for either or both practice sessions, or just show up on September 12 and join in the singing.